C'est l'anniversaire de Brooke.Cette année elle ne le passe pas en compagnie de Peyton. Peyton aide Lucas à se remettre avec Brooke. Cooper s'est réveiller, il quitte Tree Hill. Rachel remerci Nathan de l'avoir sauvée.Deb est drogué,elle lache un pistolet au Karen's Café et celui ci se déclenche...